SaaS gave brands tools and left them the work. Services as Software flips it: AI agents do the work, a team owns the outcome. Here's what an AI-native agency is.